|
|
Consulenza lavoro, formazione: CALIMO |
 |
CALIMO
Una società di consulenze linguistiche che opera a Como dal 1997 offrendo una gamma completa di servizi linguistici:
- traduzioni- interpretariato- corsi in tutte le lingue, alle aziende che operano con i mercati esteri.
Una struttura dinamica, quasi un ingranaggio della vostra azienda, gestita da Project Managers, che seguono personalmente con la massima puntualità e riservatezza tutte le fasi del progetto, studiando le migliori soluzioni linguistiche, nonché la scelta delle risorse umane più adeguate, supportata da una rete di oltre 600 collaboratori esterni che si compone di traduttori, interpreti e insegnanti madrelingua qualificati e certificati.
Un servizio specializzato, efficiente e di alta qualità, caratterizzato da rapidità d’esecuzione e da prezzi molto competitivi.
CALIMO
via Anzani, 52 - 22100 COMO
tel. +39-031/26.46.23 - fax +39-031/24.31.89
info@calimo.it www.calimo.it
www.calimo.it |
| |
|
 |
TRADUZIONI
Traduzioni tecniche, economico-finanziarie, legali, letterarie, medico-farmaceutiche, web.
Il servizio di traduzioni si articola in due fasi principali, al fine di garantire la massima soddisfazione delle aspettative.
PIANIFICAZIONE
Analisi della documentazione da tradurre e valutazione della richiesta
Identificazione di un Project Manager
Progettazione del servizio
Stesura del contratto
Ricerca del traduttore specializzato nel settore richiesto
ESECUZIONE
Svolgimento dell’incarico
Revisione qualitativa
Consegna: e-mail, fax, posta convenzionale, corriere
o direttamente presso i nostri/vostri uffici
Chiusura e archiviazione
Asseverazione e/o legalizzazione
La traduzione viene giurata da un traduttore iscritto in Tribunale all’albo Periti e/o viene fatta legalizzare dal funzionario preposto.
CALIMO
via Anzani, 52 - 22100 COMO
tel. +39-031/26.46.23 - fax +39-031/24.31.89
info@calimo.it www.calimo.it |
 |
CORSI
Valutazione degli obiettivi richiesti e delle vostre reali esigenze in termini di tempo, contenuti e sede del corso.
Presentazione del progetto personalizzato individuale o in gruppo
Stesura del contratto
Scelta del docente
Test d’ingresso per valutare il livello di conoscenza della lingua
Adozione di tecniche metodologiche avanzate e di materiale didattico innovativo per facilitare l’apprendimento e lo sviluppo congiunto delle 4 abilità: ascolto - conversazione - lettura - scrittura.
CALIMO - via Anzani, 52 - 22100 COMO
tel. +39-031/26.46.23
fax +39-031/24.31.89
info@calimo.it - www.calimo.it |
 |
INTERPRETARIATO
Simultanea richiesta per congressi e conferenze:l’interprete traduce da una cabina acusticamente isolata, dotata di cuffia e microfono.
Chouchotage per congressi e conferenze:l’interprete sussurra all’orecchio dell’ascoltatore la traduzione di quanto viene detto dall’oratore senza l’ausilio di supporti tecnici.
Trattativa in occasione di incontri di affari: l’interprete assiste il cliente nella trattativa traducendo botta-risposta le frasi degli interlocutori.
Segretariato internazionale
Gestione della corrispondenza commerciale, contatto con l’utente straniero direttamente presso la nostra o la vostra azienda.
Hostess
Personale competente dal punto di vista linguistico-organizzativo per congressi e manifestazioni fieristiche.
CALIMO - via Anzani, 52 - 22100 COMO
tel. +39-031/26.46.23
fax +39-031/24.31.89
info@calimo.it - www.calimo.it |
iec scheda generata domenica 13 maggio 2012 alle ore 02:58:05
808E96EC-BF3D-4EC5-B7F50BB353B4D600 1935C2FB-BC48-4938-95ED3813D1E10207 85B308E6-8D8F-40B6-824A87FF5AAFAAD7
|
| Noi Consigliamo |
|
|
|
| |
| |
| News |
|
|
|
| |
| 2Fcommunication |
|
|
|
|